在网上赌场的世界，过去几年的大发展之一，就是所谓的赌场的在线直播的增长。那么，他们这些比赛实况是如何不同于其他在线赌场游戏呢？

　　例如，当你在网上玩轮盘赌，你可以扮演一个虚拟的轮盘游戏，它基本上是一种计算机程序，准确地模仿一个真正的轮。或者你也可以发挥现场轮盘赌，你放你的赌注在你的电脑里，就像放在虚拟轮盘赌上，但你的所有行动都向发生在一个真人赌场上的一个真正的轮盘上，因为有摄像头协助。

　　除了轮盘，还可以现场演奏的其他流行的游戏，包括百家乐，二十一点，骰宝，不提供角子机。实际上，来想想看，你在打赌，看着别人拉一个武装强盗的手臂，这将是相当不错。但无论如何，这只是你的理论。

　　那么，什么是真人娱乐场的吸引力？他们发挥较慢，但速度不会慢过一个真实的赌场，视觉上的吸引力取决于你是在哪个真人娱乐场里打游戏。

　　那么，对某些人来说，计算机模拟是比不上真人赌场现场提供的一个更有趣的赌场经验的，因为在真人赌场现场中，您可以与庄家和其他玩家交谈。

　　在真人娱乐场是的摄像头赌场在一定程度上解决这个问题。你可以看到你的同伴们的反应。

　　很多玩家喜欢真人娱乐场，另一个原因是，他们不信任的计算机上运行的赌场游戏。在这一点上，我们可以理解他们的担忧。只要你选择了信誉良好的公司，你得到的赌博收益应该会与你在拉斯维加斯赌场或摩纳哥赌场的赌博收益相等或更好。确保他们提供公平竞赛，他们会聘请良好的独立核数师来监测出他们比赛率的薪酬）。

　　最后一个原因，玩家在CAM赌场玩，要与庄家签名，特别是与轮盘赌和二十一点有关的赌博游戏。人们普遍认为，身体轮盘不能制造100％的完美，这是有偏见的，即使是不同的号码和部门，都可能性非常轻微反映的。再次，这是不会发生在一个虚拟的轮盘表上的。

　　如果你是在二十点卡赌桌，播放单层明显是有帮助的。在现场的21点游戏这样做的好处是，没有人会看到你这样做。

　　译文：

　　Live Casino Games: To Be On Cam or Not To Be On Cam

　　One of the big developments in Online Casino World over the last couple of years is the growth of the so called Live Casinos online. So what are they, these live games, and how do they differ from other online casino games?

　　When you play roulette online, for example, you can play a virtual roulette game that is basically a computer program that accurately mimics a real wheel. Or you can play live roulette, where you place your bets on your pc just as you would at virtual roulette, but the action takes place in a casino on a real wheel. You watch the action over a webcam.

　　In addition to roulette, other popular games that can be played live include baccarat, blackjack and sic bo. Slots is obviously not on offer （actually, come to think about it this would be quite good! You bet and watch someone pull the arm on the one armed bandit）。 Anyway, you get the theory.

　　So what is the appeal of live casino games? They are slower to play （but no slower than playing in a real casino） and the visual appeal will depend on where you are playing.

　　Well, for some people, a computer simulation is not enough and live casinos offer a more entertaining expereince and one in which you can interact with the dealer and other players.

　　Webcam casinos solve this to a certain extent. You can see the reactions of your fellow players: there is more of a feeling of 鈥渂eing in the thick of it

　　Another reason that many players prefer the live casino option, is that they do not trust casino games run by a computer. （On this point we would have to see that their fears are ungrounded. As long as you play with a reputable company, the odds you receive should be equal to or better that those that you would get at a casino in Las Vegas or Monaco. It is in the casino麓s interest to ensure that they provide fair games and the good ones all employ independent auditors to monitor the pay out rates of their games）。

　　But a fear like this is not a rational one, and is unlikely to be smoothed by numbers from accountants. The live games seem more real somehow, and they go along way towards assuaging people s fears.

　　The final reason that players often cite for playing at cam casinos, is to do with dealer signature, card counting and game bias- this is particularly relevant for roulette and blackjack of course. It is widely believed that physical roulette wheels cannot be manufactured 100% perfectly and will have a bias （ie very slight fluctation in the odds for different numbers and sectors）。 And the other theory is that a croupier will inadvertently impart a 鈥渄ealer signature鈥 onto the wheel. Again, this is not going to happen on a virtual roulette table, as there is no croupuer, but it may on a live roulette table. Once again, the belief is that this gives a bias to the wheel. Of course the difficult thing and some would say impossible thing） is to be able to identify such minuscule biases and turn it to your advantage.

　　It s been done with technology in the past （like the Hungarian team who won 拢1,000,000 at the Ritz casino in 2004- they got caught but kept the cash）， but whether or not you can spot the variations on a live game, let alone when you are sitting 3 foot away from the wheel, is a mute point.

　　And if you are a card counter at blackjack, you are not going to want to do this playing virtual roulette. you are going to want to see when the deck is shuffled, or replaced so that you can estimate how many 10s, jacks, queens and kings are sitting in the pile. Playing single deck obviously helps. And the beauty of doing this at a live blackjack game, is that no-one is going to see you doing it. （Casinos are not espcially fond of card counters.）