百家乐是在世界各地赌场中最古老和最流行的游戏之一。特别是对于high-rollers和亚洲赌徒来说。百家乐在澳门占有重要地位。虽然百家乐游戏显得严肃、优雅，但它真的是就像掷硬币投注一样简单。

　　有三种类型百家乐表：

　　1、大桌百家乐是从相关的其他游戏独立出来的大型游戏。玩家们通常都精心打扮，往往表中的最小值都非常高。定期百家乐表是与3个赌场荷官和多达12个或14名玩家的表大小一致。每个玩家，包括玩家交易，仍可能赌玩家或庄家，但它是习惯为庄家赌上庄家。

　　该协议将绕着桌子，很像左右旋转的骰子游戏的桌面。如果玩家不想要对付他们可，则会传递到下一个玩家。只要庄家不断赢得，那么同一人则需继续出牌。玩家要把两个牌打出，则需将两张牌正面朝下，下夹着鞋，依照下最大赌注的玩家来打出其他两张卡，正面朝下。这个玩家先查看卡，然后让它们的玩家处理。玩家处理翻身卡，然后由赌场荷官宣布总额。庄家可根据总计，然后指示处理卡处理第三张牌的人。最后，庄家将支付玩家赢得的赌注，并收集玩家失去的对庄家的托盘。无论是哪位玩家发牌，都不需要为其他玩家的赌注承担任何财务责任。它不像牌九，只是一个翻身卡。

　　2、迷你百家乐的规则与与大表百家乐相同。然而，它不像在大表百家乐的比赛中，庄家将所有的牌反反复复，使游戏进行得快得多。假设相同数量的甲板，赔率是跟大表的完全一样。迷你百家乐有时从六个甲板鞋中处理因而略有不同。它通常出现在主要的赌场区中。

　　3、除表的大小比较大外，MIDI百家乐与迷你百家乐相同，它出现的地方通常是在高档的客房，而不是在主要赌场中。

　　译文

　　Baccarat is one of the oldest and most popular games in casinos all over the world. It is especially popular among high-rollers and Asian gamblers. In Macau, baccarat is extremely dominant. Although the game seems serious and elegant, it is really as simple as betting on the flip of a coin.

　　Format

　　There are three types of baccarat tables:

　　Big Table Baccarat is played in a snooty roped off area to separate itself from the other games. The players are usually very well dressed and the table minimums are often high. The regular baccarat table is about the size of a craps table with 3 casino dealers and up to 12 or 14 players. Each player, including the player dealing, may still bet on either the player or the banker but it is customary for the dealer to bet on the banker.

　　The deal will rotate around the table, much like the dice rotate around the craps table. If a player does not want to deal they may pass the shoe to the next player. The same person will keep dealing as long as the banker keeps winning. The person dealing will put two cards, face down, tucked under the shoe, and give the player with the greatest bet on the player the other two cards, face down. This player then looks at the cards and then gives them back to the player who is dealing. Then the player who is dealing will turn over the cards and one of the casino dealers will announce the totals. Depending on the totals, the dealer may then instruct the person dealing the cards to deal a third card. Finally the dealers will pay winning wagers and collect losing ones out of the dealer's tray. The player who actually deals is not assuming any financial responsibility of the other players bets, unlike pai gow, and is just turning over cards.

　　Mini baccarat has the same rules are big table baccarat. However, unlike the game at the big table, the dealer turns over all the cards, making for a much faster game. The odds are exactly the same as those of the big table, assuming the same number of decks. Mini baccarat is sometimes dealt from a six-deck shoe, changing the odds slightly. It can usually be found in the main casino areas.

　　Midi baccarat is the same as mini baccarat, except the size of the table is larger, and it is usually found in the high-limit rooms, as opposed to the main casino floor.