在伍德斯托克、克林顿和汉诺威这些小城镇的赛马场，会有一些救济，他们还将继续提供老虎机。在汉诺威，这意味着也将保留130份工作。

　　迈克邓拉普，曹汉诺威镇的首席执行官，称“安大略农处在枪下，所以更多局部工作地的保留和建立，对我们来说，甚至对于整个地区来说，可能都会更好。

　　但该省的决策没有给汉诺威滚道提供任何的保证，一旦从老虎机得到了一份收入就会使得企业可持续发展。

　　工厂的总经理高德杜根说：“这是没有我们的过去的收入分享协议，我们有百分之十的操作的建筑和百分之十的赛跑。现在这笔交易已经取消了。”

　　在2013年有多少竞赛在运行，就像那些在伍德斯托克音乐节，克林顿和汉诺威的多少取决于资金的赛马业过渡小组推荐。

　　道根说，“这取决于有多少赛马会。我们已经听说伊利堡，温莎和萨尼亚已经关闭了，我不认为那些地方的老虎机有任何问题，但是【面板】可以决定比赛是在这些网站的需要，他们可能会决定不在这些网站的需要。”

　　杜根也会在未来几周内在过渡小组听到汉诺威的比赛的命运。

　　在安大略赛马不顾决定的好日子似乎已经一去不复返了。

　　译文：

　　Some Ontario racetracks will keep their slot machines, but questions remain about the future of horse racing in the province.

　　There is some relief at small-town racetracks like those in Woodstock, Clinton and Hanover, that will continue to offer slots. In Hanover, it means 130 jobs will also stay.

　　Mike Dunlap, CAO for the Town of Hanover, says “Rural Ontario is under the gun, so the more jobs we can keep local, retain and build upon, better for us, better for the entire area.”

　　But the province’s decision provides no guarantees for the Hanover Raceway, which once got a cut of the revenues from the slots, making the business sustainable.

　　Gord Dougan, the facility’s general manager, says “It’s nowhere near what we used to have with the revenue sharing agreement where we had ten per cent to operate the building and ten per cent to run the races.That deal is now off the table now.”

　　How many races are run in 2013 at tracks like those in Woodstock, Clinton and Hanover depends on how much funding the Horse Racing Industry Transitional Panel recommends.

　　Dougan says “It depends how many racetracks are going. We’ve already heard that Fort Erie, Windsor and Sarnia have shut down and I don’t think there’s any intention of slots staying at those locations, however [The Panel] may decide that racing is need at those sites and they may decide it’s not needed at those sites.”

　　Dougan will meet with the Transitional Panel in the next few weeks to hear Hanover’s racing fate.

　　Regardless of the decision it seems the good old days of horse racing in Ontario are gone.