一个关于赌博禁令的刑法
这是一个民族性的谈话。我是在华盛顿的尼尔柯南。如果你走进棒球组织的任何会所，无论是在洋基球场还是在新秀联赛公园，你都会看到一个指定禁止赌博大的海报，他们会指定的刑罚，只有一个：终生禁令。
当然，特别要强调的是，从1919年以来的封赌来看，当暴徒阿诺德Rothstein固定世界系列。我们已经在这个国家有一些其他的体育赌博丑闻；高校篮球剃须，棒球的Pete Rose，几年前一个NBA的裁判。
但上周我们得知，无论我们是否从全球体育腐败文化中隔离出来，或许我们真的只是很天真。上周，欧洲联盟，欧洲刑警组织的警察部门，发出了下巴上固定的比赛在世界上最受欢迎的运动，足球报道的；怀疑比赛中贿赂裁判的球员数以百计，腐败的球队老板谁致使俱乐部遭受损失，有组织的犯罪团伙使得他们损失上亿。
译文：
This is TALK OF THE NATION. I'm Neal Conan in Washington. If you walk into any clubhouse in organized baseball, from Yankee Stadium to a rookie-league park, you'll see a large poster that specifies the prohibitions against gambling, and they'll specify the penalty. There is only one: a lifetime ban.
The emphasis, of course, stems from the scars from 1919, when mobster Arnold Rothstein fixed the World Series. We've had a few other sports gambling scandals in this country; point-shaving in college basketball, baseball's Pete Rose, an NBA referee a couple of years ago.
But last week we learned that either we're isolated from a global culture of sports corruption, or maybe we're just naive. Last week the police department of the European Union, Europol, issued a jaw-dropping report on fixed matches in the world's most popular sport, soccer; hundreds of suspect matches, bribes to players and referees, corrupt team owners who instruct their clubs to lose, organized crime syndicates and billions of billions of dollars.
当然，特别要强调的是，从1919年以来的封赌来看，当暴徒阿诺德Rothstein固定世界系列。我们已经在这个国家有一些其他的体育赌博丑闻；高校篮球剃须，棒球的Pete Rose，几年前一个NBA的裁判。
但上周我们得知，无论我们是否从全球体育腐败文化中隔离出来，或许我们真的只是很天真。上周，欧洲联盟，欧洲刑警组织的警察部门，发出了下巴上固定的比赛在世界上最受欢迎的运动，足球报道的；怀疑比赛中贿赂裁判的球员数以百计，腐败的球队老板谁致使俱乐部遭受损失，有组织的犯罪团伙使得他们损失上亿。
译文：
This is TALK OF THE NATION. I'm Neal Conan in Washington. If you walk into any clubhouse in organized baseball, from Yankee Stadium to a rookie-league park, you'll see a large poster that specifies the prohibitions against gambling, and they'll specify the penalty. There is only one: a lifetime ban.
The emphasis, of course, stems from the scars from 1919, when mobster Arnold Rothstein fixed the World Series. We've had a few other sports gambling scandals in this country; point-shaving in college basketball, baseball's Pete Rose, an NBA referee a couple of years ago.
But last week we learned that either we're isolated from a global culture of sports corruption, or maybe we're just naive. Last week the police department of the European Union, Europol, issued a jaw-dropping report on fixed matches in the world's most popular sport, soccer; hundreds of suspect matches, bribes to players and referees, corrupt team owners who instruct their clubs to lose, organized crime syndicates and billions of billions of dollars.
相关阅读： 国外 博彩 国外博彩
- 博彩公司再捧裘晓君 他能否破邹市明杨连慧魔咒 2016.06.24
- 腾讯变身“网络赌城”？ 马化腾一优势完爆何鸿燊 2016.06.23
- 下注的人第六感更准？博彩业对英国公投“测风” 2016.06.22
- 澳政府聘请专门博彩机构研究狗场 年底决定去留 2016.06.21
发表评论（0条评论）
0/500字
热门产业资讯
-
澳门针对反洗钱实施新法
澳门针对反洗钱实施新法[详情] -
澳门赌场贵宾厅公关工作大揭秘
总是会被问到 "你去澳门是当荷官(发牌员)哟？"。通常我的回答都是:不是...[详情] -
生辰八字竟也影响赌运 看看你的八字够不够旺
赌，是很多人选择来改变命运的方式之一，而最终能否改变命运，就要看你...[详情] -
澳门赌场首五个月240吸烟者被罚
澳门赌场首五个月240吸烟者被罚[详情] -
英国欧洲杯彩票花式营销 多种手段吸引年轻人购彩
回顾历届欧洲杯，具有百年历史的英国国家彩票公司都会推出一系列彩票营...[详情]